de música folclórica mexicana
8:00 p.m • Viernes, 13 de septiembre 2013
¡COMPRE SUS BOLETAS!
velada incluye una recepción después del concierto con comida de Mayajuel catering y vino de K&M con el apoyo de Garcia Seabold Investments, LLC !
Nueva Canción mexicana, una fusión de música tradicional mexicana con sonidos
contemporáneos que refleja tanto el profundo y lo cotidiano. Con una carrera
musical que abarca más de 32 años, la música en vivo de Paco Padilla combina
una mirada crítica con la fuerza y el humor de la cultura popular mexicana.
En este raro del concierto de Paco Padilla realiza con su banda de músicos con
talento por primera vez en Portland en el escenario íntimo Teatro Milagro. Esta
actuación es la pieza central de una serie de residencias en las escuelas de la
región y pone en marcha quinto Festival Nueva Luna del Milagro y el 30
Aniversario de la Temporada!
https://myspace.com/pacopadillamx
8 p.m. • Sábado, 14 de septiembre 2013
¡COMPRE SUS BOLETAS!
Hace muchas lunas en Andalucía, España, la mezcla cultural entre la cultura romana
y española se fusionaron abriendo el
camino a una de las expresiones musicales
populares más espirituales y apasionadas
en el mundo: el flamenco. Siglos más tarde, Ricardo Díaz fue cautivado por el
arte del flamenco en San Francisco, donde comenzó sus estudios con el
reconocido guitarrista Jorge Liceaga. Después de viajar por el mundo y de colaborar
con los mejores artistas y grupos de flamenco, Ricardo Díaz vuelve a Milagro
trayendo con él el repertorio poderoso y conmovedor de Travesuras, su
majestuosa y sensual espectáculo de flamenco, ¡acompañado por un “ejercito”
de bailarines varones!
$ 20 preventa,
$ 22 día del evento
¡La velada incluye una recepción después
del concierto organizada por Gato Negro Cantina!
ESPECIAL: primero 20 clientes recibirán un CD gratis “Somtir” *
¡COMPRE SUS BOLETAS!
Somtir significa ritmo, el ritmo que traerá a Milagro las nuevas exploraciones
musicales del queridísimo músico local Gerardo Calderón. Las nuevas
composiciones musicales de Calderón nos llevarán por todo el mundo a través de
una combinación de países latinoamericanos, africanos y sonidos de ritmos
indígenas. Este concierto incluirá danzas de Argentina, Perú, México y España,
que nos harán mover el cuerpo con sus ¡ritmos pegajosos!
Gerardo Calderón es un compositor, productor e intérprete de múltiples instrumentos.
Nacido y criado en la ciudad de México, rodeado de música, danza y cultura,
Gerardo es el director musical del Grupo Cóndor y Nuestro Canto. Mientras vivía
en la Ciudad de México, estudió guitarra clásica en la Escuela Superior de
Música y luego comenzó su investigación de la música tradicional mexicana.
Gerardo estudia actualmente Musicoterapia en la Universidad de Marylhurst.
Primer CD en solitario de Gerardo, “Somtir” presenta una mezcla de
suaves sonidos de cuerdas y los sonidos relajantes de las flautas de pan, y 20
copias se distribuye gratuitamente a los primeros compradores de entradas!
Visite el sitio web de Condor Grupo para explorar bellas composiciones
originales de Calderón: www.grupo-condor.com
• “EL ARTE DE LA GUITARRA BRASILERA”
– Alfredo Muro
8:00 p.m. • Sábado, 21 de septiembre 2013 • $ 22 preventa, $ 25 día del evento
¡COMPRE SUS BOLETAS!
El mundialmente reconocido guitarrista clásico Alfredo
Muro regresa a Portland luego de su gira europea del 2012 y listo para
compartir sus tres grandes pasiones musicales: las ricas tradiciones
folclóricas de América Latina, la guitarra española clásica y los estilos caracterizticos
de Brasil. No se pierda esta noche llena de música apasionada y vibrante que le
agitará el corazón, con la inclución de trabajos musicales de Marco Pereira, Joao
Jobim, Powell, Paulinho Nogueira y la oportunidad de escuchar composiciones
propias e innovadoras de Muro. Alfredo
Muro es un guitarrista fascinante cuya trascendencia y estilo
“fingerpicking” han ¡encanto al
público de todo el mundo!
•
RICARDO CÁRDENAS – Centro Latinoamericano Guitarra
7:00 p.m. • Martes, 24 de septiembre 2013 • $ 17 preventa, $ 20 día del evento
¡COMPRE SUS BOLETAS!
extraordinaria variedad de música clásica y folclórica presentada en su estilo
único y estilo relajado. Su encantador repertorio incluye musica decompositores como
Heitor Villa-Lobos, Antonio Lauro, Agustín Barrios, Fleury, J. Cardoso, Joao
Pernambuco y sus propios arreglos de canciones chilenas. (Con la flautista invitada Leeann Davis, TBD)
• “WHAT THE TANGO?!” – Con la presentación
de miembros del Sexteto de Tango de Alex Krebs Tango Sextet y Vicente Griego en el
canto
8:00 p.m. • Jueves, 26 de septiembre 2013 • $ 22 preventa, $ 25 día del evento
¡COMPRE SUS BOLETAS!
El internacionalmente reconocido artista
de tango Alex Krebs y el potente de flamenco Vicente
Griego ¡juntos en
el Teatro Milagro como nunca los han visto antes! El tango moderno y el flamenco
se mezclan con el jazz y el rock – transformando estos géneros de nuevo en sus
formas “populares”. Este concierto y espectáculo de danza lo
transportarán en espíritu a América del Sur y España, con el ritmo del
bandoneón y la potente voz de Griego.
Tango Argentino comenzó como una forma de música popular en Buenos Aires. En este
espectáculo se presentará tango bajo la
luz de música popular moderna,
combinándolo con influencias de jazz, rock y flamenco. El espectáculo también
contará con flamenco tradicional, así como interpretaciones de flamencos bajo el estilo del tango. Tango y baile
flamenco también se presentará.
Alex Krebs ha estado enseñando Tango Argentino a nivel internacional durante
los últimos 16 años, tocando el bandoneón y dirigiendo varios grupos durante
los últimos 12 años y la escuela de danza de tango “Berretín Tango” en el sureste de
Portland.
Vicente Griego “El Cartucho” de Dixon / Embudo, Nuevo México, ha
dedicado su vida al estudio de Cante Flamenco, el arte del cantar flamenco. En
1992, Vicente comenzó a recorrer los EE.UU., Canadá y América Latina con el
Greco II Flamenco Dance Company, donde fue apadrinado por Caño Roto y el cantante Alfonso Gabarri, “El
Veneno” de Madrid, España.
8:00 p.m.• Sábado, 28 de septiembre 2013 • $ 22 anticipada, $ 25 puerta
¡COMPRE SUS BOLESTAS!
Inspirado por el folklore mexicano y el bolero latinoamericano, Joaquin Lopez
ofrece un mundo de nostalgia musical y elegante melancolía. Disfrute de la
interpretación de exuberantes baladas y melodías destacadas por la belleza
acústica de la guitarra clásica, violín y arpa con músicos invitados como Gerardo Calderón, Paul Engler y Antonio
Centurión e incorporando la obra de arte digital de Hampton Rodríguez y Marcos
Aguirre través de la proyección.
Joaquin Lopez es el hijo mayor de la familia Lopez, la familia que nos lleva a
uno de los lugares popularmente clásicos de Portland: La Bonita en el distrito
de las artes de Alberta y otros barrios. Criado en Beaverton, Oregon, Joaquin
asistió a la Universidad del Sur de Oregon en Ashland. A los 19 años, consiguió
su primer trabajo como actor como el segundo hombre joven en Bodas de Sangre en el Festival
Shakespeare de Oregón, donde fue presentado a la poesía y el teatro de García
Lorca, quien posteriormente, se
convertiría en una gran influenciado para su estilo. Siguiendo los pasos de su
padre, Joaquín tomó la guitarra y comenzó a escribir canciones desde joven. En
2003 conoció a artista de flamenco Stan Olmsted y comenzó una colaboración
musical para la musicalización de poemas de Garcia Lorca. A lo largo de los
años, Joaquin ha desarrollado su propio
estilo para la composición y, a menudo
colabora con diferentes organizaciones y comunidades de la creación y grabación
de canciones como una experiencia grupal. Joaquin está comprometido a promover
el Arte y la Cultura de América Latina y la producción de eventos
culturales-Sabor a México Alta / El sabor de México en el Museo de Arte de
Portland, actuaciones de Español para Filmusik y Voz con Portland Latino
Orgullo Gay.
Visite: http://www.flickr.com/photos/miracletheatregroup/sets/72157635250306426/ para más fotos de los artistas