La Primera Organización
Latina del Noroeste
Oficina: 425 SE 6th Avenue
Teatro: 525 SE Stark
Portland OR 97214
503-236-7253


Milagro La Red

LA CELESTINA
Una tragicomedia adaptada de la novela del Siglo de Oro en España escrita por Fernando de Rojas

Presentada en español con supertítulos en inglés
Patrocinada por Josie Mendoza y Hugh Mackworth

Calisto es un noble joven e impulsivo que se ha enamorado perdidamente de Melibea, la hija de un hombre de negocios muy rico. Pero para conquistarla, Calisto acude a la magia de una bruja tosca, La Celestina, lo que desata una cadena de acontecimientos con desafortunadas consecuencias que en esta comedia de humor negro, demuestran el destino de aquellos que toman decisiones cuestionables.

Raquel Carrió (Escritora) nació en La Habana en 1951.  Recibió su doctorado en Artes Escénicas en 1992 y fundo la facultad de Artes Escénicas en the University of Arts of Havana y The International School of Theatre of Latin America and the Caribbean. Sus ensayos y estudios críticos tales como ¨Contemporary Cuban Dramaturgy¨, ¨Estudios Críticos¨ y ¨Recuperar la Memoria del Fuego¨ han sido aclamados y premiados con honores. Ha salido de gira con varias universidades e instituciones culturales dando lecturas y seminarios en Latinoamérica,  Europa, América del Norte, Asía, África y Australia. Bajo la supervisión de  Eugenio Barba, Raquel ha participado en varias sesiones como investigadora en el International School of Theatrical Anthropology. Ahora, Carrió trabaja como asesora en el Teatro Buendía, que fue fundada en 1985 por egresados del Instituto Superior de Arte en Habana. La  compañía produce teatro mientras mantiene un centro de investigación permanente. La investigación gira en torno a la cultura Latino americana y Caribeña y como los actores pueden interpretar su cultura en las producciones. Ha recibido econocimiento público por sus versiones de textos clásicos que incluyen a ¨Las Ruinas Circulares¨, ¨Otra Tempestad¨, ¨La Vida en Rosa¨, ¨Bacantes¨, ¨Charenton¨, ¨La Balada de Woyzeck¨ y ¨La Visita de la Vieja Dama¨.

Artcard by Angela Bolaños-Osorio

del 7 de febrero al 2 de marzo de 2013
Presentada en espanol con
supertitulos en ingles

Patrocinada por

Josie Mendoza y Hugh Mackworth

REPARTO
Bibiana Lorenzo Johnston … Celestina
Nurys Herrera … Alisa/Elicia
CarlosAlexis Cruz … Trovador
Siumara Samayoa … Melibea
Juan Antonio Martínez … Sempronio
Rafael Miguel … Calisto

EQUIPO DE PRODUCCION
Christy Drogosch … Director, Diseño de sonido
Kaye Blankenship … Diseño de iluminación
Kristeen Crosser … Diseño de escenografía
Ashley Smith … Diseño de vestuario
Gavin Hales … Director de escena
Wailana Kalama … Prop Master/Operador de audio
Nana Nash … Proyeccionista
Angela Bolaños-Osorio … Artista de Artcard
Estela Robinson … Director de producción
Collin Lawson … Maestro Carpintero
Russell J. Young … Fotógrafo
Olga Sanchez … Director artístico
José E. González … Director ejecutivo

Miracle Theatre Group 425 SE 6th Avenue Portland, Oregon 97214 503-236-7253
Derechos de Autor 2013
Miracle Theatre Group